An article with three authors, two papers by the same researcher from the same year, a report by an agency with no personal names: as soon as a source does not have exactly one author and one year, citation styles part ways. This guide shows when to shorten, how to tell identical short citations apart and what applies to group authors. The rules are checked against the official sources: APA Style (7th edition), The Chicago Manual of Style (18th edition, 2024) and the MLA Handbook (9th edition).
One real article with three authors runs through all examples:
LeCun, Y., Bengio, Y., & Hinton, G. (2015). Deep learning. Nature, 521(7553), 436–444. https://doi.org/10.1038/nature14539
The rules at a glance
| Style | In the text | In the reference list |
|---|---|---|
| APA 7 | 1–2 authors: all; 3 or more: first author + et al., from the first citation | up to 20 authors: all; 21 or more: first 19, ellipsis, last author |
| Chicago 18 (author-date) | 1–2 authors: all; 3 or more: first author + et al. | up to 6 authors: all; 7 or more: first 3 + et al. |
| MLA 9 | 2 authors: both; 3 or more: first author + et al. | 2 authors: both; 3 or more: first author + et al. |
| Harvard | depends on the guide; Cite Them Right uses et al. from 4 authors | depends on the guide |
| German footnotes | depends on the department, usually first author + u. a. from 4 authors | depends on the department |
APA 7
Since the 7th edition, APA shortens three or more authors from the first citation. The example above is always cited like this:
(LeCun et al., 2015) or LeCun et al. (2015)
With two authors, name both, joined by ”&” in parentheses and by “and” in running text: (Bengio & Hinton, 2015) or Bengio and Hinton (2015). The reference list carries up to 20 names. More on page numbers and edited books in the APA 7 guide.
Chicago author-date (18th edition)
The 18th edition lowered the threshold: from three authors on, the text citation names only the first, followed by “et al.”, with no comma before the year:
(LeCun et al. 2015, 437)
The reference list names up to six authors. With seven or more, list the first three, followed by “et al.” The entry for the example:
LeCun, Yann, Yoshua Bengio, and Geoffrey Hinton. 2015. “Deep Learning.” Nature 521 (7553): 436–44.
If your department still follows the 17th edition, text citations shorten only from four authors. When in doubt, ask which edition is required.
MLA 9
MLA shortens the same way in the text and in the works-cited list: name both of two authors; with three or more, the first author is followed by “et al.” MLA citations in the text carry the page, not the year:
(LeCun et al. 437)
LeCun, Yann, et al. “Deep Learning.” Nature, vol. 521, no. 7553, 2015, pp. 436–44.
Harvard
Harvard is not one style but a family of author-date variants. The widely used British guide Cite Them Right shortens with “et al.” only from four authors. So the three-author example stays in full in the text there: (LeCun, Bengio and Hinton, 2015). Many universities set their own threshold. The Harvard referencing guide compares the variants.
German footnotes
German footnote styles have no binding standard for shortening author lists. The usual practice: name up to three authors, separated by slashes or semicolons, and from four authors on give the first followed by “u. a.” (German for “and others”). Your department’s guide decides. A full footnote for the example could look like this:
LeCun, Yann/Bengio, Yoshua/Hinton, Geoffrey: Deep learning, in: Nature 521 (2015), S. 436–444.
Free check, no account
Does every source on your list exist, with the right details?
Paste your reference list or upload your thesis. Acurio looks up every entry in Crossref, OpenAlex, DataCite and arXiv, and books without a DOI in DNB and K10plus. A full list takes about one to two minutes.
Check your bibliography for freeCheck a sample bibliographyprefilled example, no file neededEmail me the link for later
et al. or u. a.?
“et al.” stands for the Latin et alii (and others); “u. a.” is the German abbreviation of “und andere”. Both mean the same. Three rules help:
- The style decides. APA, Chicago and MLA require “et al.”, even in theses written in German. German footnote styles mostly use “u. a.”.
- One form per thesis. Mixing “et al.” in the text with “u. a.” in the reference list, or switching between chapters, looks careless.
- Spelling. “et al.” has a period only after “al”, none after “et”, and is not italicised in APA, Chicago or MLA.
In English-language theses, “et al.” is the only form you need.
2020a, 2020b: same author, same year
When the same person (or the same group of authors in the same order) published two works in the same year, the short citations are identical. Author-date styles solve this with lowercase letters after the year.
APA 7: Sort the entries alphabetically by title in the reference list, ignoring “A”, “An” and “The” at the start of a title. Then assign a, b, c in that order. The text citation carries the same letter:
(Surname, 2020a) and (Surname, 2020b)
Several at once: (Surname, 2020a, 2020b)
Undated works work the same way with a hyphen: (Surname, n.d.-a). How to cite sources without a date at all is covered in citing sources without author or date.
Chicago author-date and Harvard do the same: a letter after the year, ordered by title.
MLA 9 has no year in the text citation and therefore needs no letters. Add a short title instead: (Surname, Short Title 23). In the works-cited list, the name appears in the first entry only. Further entries by the same author start with three hyphens, ordered by title. MLA has announced that future guidance will recommend repeating names in full, because screen readers handle the hyphens badly. Both forms are acceptable for now.
German footnotes tell works apart by short title, not by letter. You need a year with a letter there only if your department asks for short citations in the form “Surname 2020a, S. 12”.
Important: the letter belongs to the entry, not to the source’s publication year. If the reference list says “2020a”, every text citation must carry exactly that letter. Reference managers such as Zotero assign the letters automatically, but only when the names are spelled the same in both entries. If one entry says “Meier, A.” and the other “Meier, Anna”, the program sees no conflict.
Ambiguity: same first author, different co-authors
“et al.” can make two different works look the same. Say two articles from the same year share a first author but have different co-authors. Both would shorten to “(Surname et al., 2020)”.
APA 7 resolves this as follows: write out as many names as needed to tell the works apart, then shorten the rest with “et al.”, in every citation. Because “et al.” is plural, it can never stand for just one person. If the works differ only in the last name, write out all names. The letters a and b are wrong here; they are reserved for identical author lists.
Same surname, different person: If two first authors share a surname, APA adds their initials, as in (A. Surname, Year) and (B. Surname, Year), even when the years differ.
MLA 9 adds a short title after “et al.” in such cases: (Surname et al., “Short Title”). In the works-cited list, do not replace the names with hyphens, because the author lists are not identical.
Chicago and Harvard have no rule this detailed. The APA approach works well: write out more names until the citation is unambiguous.
Group authors
Organisations, agencies and associations are authors just like people. Typical rules:
- APA 7: Spell out the full name. Introduce a well-known abbreviation in square brackets at the first citation and use it afterwards: (World Health Organization [WHO], Year), later (WHO, Year). The reference list always shows the full name, never the abbreviation. If the group author is also the publisher, do not repeat it as publisher.
- MLA 9: If a nongovernment organisation is both author and publisher, skip the author element and begin with the title. The organisation then appears only as publisher, and the text citation begins with the title too.
- Chicago and Harvard: The organisation takes the author’s place; it may be shortened in the text as long as the abbreviation can be found in the reference list.
- German footnotes: The organisation is the author, often marked “Hrsg.” when it acts as editor.
Different departments of the same organisation are different authors. Name the level printed on the document, and do not mix up the parent organisation and the department.
Common mistakes
- Reference list shortened although the style wants all names. APA lists up to 20 authors. “et al.” in an APA 7 reference list is a mistake; in MLA it is correct.
- Old threshold from APA 6 or Chicago 17. Writing out three names at the first citation and shortening only afterwards follows an outdated edition.
- Letters only in the reference list. “2020a” in the list, plain “2020” in the text. The citation is ambiguous again.
- Letters for different co-authors. a/b only for identical author lists; otherwise write out names.
- Abbreviation never introduced. “(NIH, Year)” without spelling it out first.
- Mixed et al. and u. a. in the same thesis.
- Swapped assignment. The citations 2020a and 2020b each point to the other text. Formally everything is right, but the source does not support the sentence.
How to record journal articles with many authors in full is covered in how to cite a journal article. How the styles differ overall is shown in citation styles compared.
Checklist before you submit
- Which edition does your department require (APA 7, Chicago 18 or 17, MLA 9)?
- From how many authors do you shorten in the text, and is that consistent throughout?
- Does the reference list carry as many names as the style requires?
- Does every “2020a” in the reference list carry the same letter in every text citation?
- Are look-alike “et al.” citations with different co-authors resolved?
- Is every group-author abbreviation introduced at the first citation?
- Does every citation point to the work that really contains the claim?
Check your citations
You can check whether the entries themselves hold up before you submit. Upload your thesis as DOCX or PDF. The check looks up every entry in Crossref, OpenAlex, K10plus and the German National Library catalogue and flags entries that cannot be found or whose authors or year do not match the record. Upload your thesis and check citations →
Whether “Surname 2020a” in the text really points to the work that supports the claim is something no reference-list check can see. That is what the citation checker is for: upload your thesis and the sources you cite, and Acurio matches every citation against the full text.