# Geschäftsberichte und Firmenpublikationen zitieren

> Geschäftsberichte, Nachhaltigkeitsberichte und Medienmitteilungen zitieren. In APA 7, Harvard und Fussnoten, mit URL, Seite und Abrufdatum.

Acurio · 2026-11-10 · Geschäftsbericht, Zitieren, APA, Harvard, Bachelorarbeit

**Kurzantwort:** Unternehmen als Autor, Veröffentlichungsjahr, Titel kursiv, Typ in eckigen Klammern, URL plus Abrufdatum bei beweglichen Seiten.  
APA 7: Nestlé. (2024). *Annual Review 2023* [Geschäftsbericht]. https://www.nestle.com/...  
Im Text: (Nestlé, 2024, S. 42), die gedruckte Seitennummer, nicht die PDF-Seite.

In BWL-Bachelorarbeiten, VWL-Seminararbeiten, Masterarbeiten zur Unternehmensstrategie und fast jeder Fallstudie taucht früher oder später der Geschäftsbericht auf. Das Unternehmen ist die beste Quelle für seine eigenen Zahlen, aber die Zitation hat genug Eigenheiten, dass sie oft halb falsch dasteht. Dieser Beitrag zeigt dir, wie du Geschäftsberichte, Nachhaltigkeitsberichte, Medienmitteilungen, Investorenpräsentationen und interne Dokumente in APA 7, Harvard und in der Fussnote belegst, und wo die Falle zwischen Berichtsjahr und Veröffentlichungsjahr liegt.

Die Beispiele mit Nestlé beziehen sich auf echte, öffentlich abrufbare Berichte. Wo es um Medienmitteilungen, Präsentationen, Social Media und interne Dokumente geht, verwenden wir die fiktive **Muster AG**: Diese Belege zeigen nur das Format, die Firma und ihre Dokumente gibt es nicht.

## Was zählt als Firmenpublikation

Unternehmen veröffentlichen eine ganze Familie von Dokumenten. Für die Zitation ist jedes ein eigener Typ:

- **Geschäftsbericht / Jahresbericht / Annual Report:** Das vollständige Dokument mit Lagebericht, Konzernabschluss und Bericht der Revisionsstelle. Für börsenkotierte Unternehmen Pflicht.
- **Zwischenbericht:** Halbjahres- oder Quartalsbericht. Kürzer als der Geschäftsbericht, oft nur die Zahlen.
- **Nachhaltigkeitsbericht / ESG-Bericht:** Separates Dokument zu Umwelt, Sozialem und Governance, meist nach GRI oder TCFD aufgebaut.
- **Factsheet:** Komprimierte Übersicht über Geschäftsfelder und Kennzahlen. Kein Berichtsjahr, sondern ein Stand.
- **Medienmitteilung:** Datierte Einzelmitteilung zu einem Ereignis oder einer Zahl.
- **Investorenpräsentation:** Foliensatz für Investoren, oft zu einem Capital Markets Day oder zu den Jahreszahlen.
- **White Paper:** Fachtext des Unternehmens zu einem Thema. Grenzt an Werbung; prüfe, ob er zitierwürdig ist.
- **Internes Dokument:** Memo, Richtlinie, Strategiepapier. Nicht öffentlich, eigene Regeln (siehe unten).

Die Grundstruktur bleibt bei allen gleich; die Details ändern sich.

## Die Grundform in APA 7

APA 7 behandelt Firmenpublikationen als **Bericht** mit dem Unternehmen als **Körperschaftsautor**. Das Schema:

> Unternehmen. (Veröffentlichungsjahr). *Titel des Dokuments* [Typ]. URL

Konkret für einen Geschäftsbericht:

> Nestlé. (2024). *Annual Review 2023* [Geschäftsbericht]. https://www.nestle.com/sites/default/files/2024-02/2023-annual-review-en.pdf

Den Titel übernimmst du so, wie er auf dem Dokument steht, in der Sprache der Fassung, die du gelesen hast. Hast du die englische Ausgabe benutzt, steht der englische Titel im Verzeichnis.

Für einen Nachhaltigkeitsbericht (fiktives Beispiel):

> Muster AG. (2025). *Nachhaltigkeitsbericht 2024* [Nachhaltigkeitsbericht]. https://www.muster-ag.example/berichte/nachhaltigkeitsbericht-2024.pdf

Die Angabe in eckigen Klammern sagt Lesenden sofort, dass der Text weder Buch noch Zeitschriftenartikel ist. APA 7 setzt eine solche Beschreibung, wenn der Dokumenttyp sonst nicht erkennbar wäre.

### Veröffentlichungsjahr, nicht Berichtsjahr

Hier passiert der häufigste Fehler. Die *Annual Review 2023* von Nestlé berichtet über das Geschäftsjahr 2023, erschienen ist sie am 22. Februar 2024. Im Zitat steht deshalb `(Nestlé, 2024)`. Das Berichtsjahr steht nur im Titel. Schreibst du «Nestlé (2023) berichtet einen Umsatz von …», zitierst du einen Bericht, den es zu diesem Zeitpunkt noch nicht gab.

Faustregel: Das Jahr im Zitat ist das Erscheinungsjahr des Dokuments, nicht das Jahr, über das es berichtet.

### Seitenzahl: gedruckte Seite, nicht PDF-Seite

Geschäftsberichte sind lange Dokumente. Die PDF hat ihre eigene Zählung, das gestaltete Dokument eine andere, weil Umschlag und Inhaltsverzeichnis oft nicht mitgezählt werden. **Zitiere die Seitenzahl, die auf der Seite steht.** Wer die Druckfassung in der Hand hält, findet «PDF-Seite 47» nicht.

> (Nestlé, 2024, S. 42)

Hat das Dokument keine aufgedruckten Seitenzahlen, zitierst du die PDF-Seite und machst das transparent: «PDF-S. 42».

## Harvard-Variante

Harvard ist in der BWL verbreitet. Die Form ähnelt APA, verzichtet aber auf Klammern um das Jahr im Verzeichnis und verlangt bei Online-Quellen meist das Zugriffsdatum:

> Nestlé (2024) *Annual Review 2023*. Verfügbar unter: https://www.nestle.com/sites/default/files/2024-02/2023-annual-review-en.pdf (Abgerufen: 15. Oktober 2026).

Im Text: `(Nestlé 2024, S. 42)` oder «Nestlé (2024, S. 42) berichtet …». Kein Komma vor dem Jahr. Harvard ist kein einheitlich festgelegter Stil, jede Hochschule und viele Lehrstühle haben eine eigene Fassung. Lies das Merkblatt deines Lehrstuhls; die kleinen Unterschiede fallen in der Korrektur auf.

## Fussnote

In wirtschafts- und rechtswissenschaftlichen Arbeiten mit Fussnoten-Zitation:

> ¹ Nestlé: Annual Review 2023, Vevey 2024, S. 42, URL: https://www.nestle.com/sites/default/files/2024-02/2023-annual-review-en.pdf (abgerufen am 15.10.2026).

Nach dem ersten Vollbeleg verkürzt du mit Kurzbeleg oder *ebd.*. Die Regeln dafür stehen in der Anleitung zu [Kurzverweisen in Fussnoten](https://acurio.ch/blog/ebd-ibid-aao-kurzverweise-fussnoten).

## Medienmitteilungen: das volle Datum zählt

Medienmitteilungen sind an ein Datum gebunden. In APA 7 (fiktives Beispiel):

> Muster AG. (2025, 12. März). *Muster AG erhöht Prognose für das Geschäftsjahr 2025* [Medienmitteilung]. https://www.muster-ag.example/medien/2025-03-12-prognose

Im Text: `(Muster AG, 2025)`. Tag und Monat stehen nur im Literaturverzeichnis. Bei zwei Mitteilungen desselben Unternehmens im selben Jahr unterscheidest du mit Kleinbuchstaben: `(Muster AG, 2025a)`, `(Muster AG, 2025b)`.

## Investorenpräsentationen und Capital Markets Days

Foliensätze haben selten einen festen Titel. Zitiere, was auf der ersten Folie steht, und ergänze das Datum der Veranstaltung (fiktives Beispiel):

> Muster AG. (2025, 18. September). *Capital Markets Day 2025* [Investorenpräsentation]. https://www.muster-ag.example/investoren/cmd-2025.pdf

Ist die Präsentation nur als Transkript einer Telefonkonferenz öffentlich, zitierst du das Transkript und hältst in einer Fussnote fest, dass du die Folien selbst nicht hattest.

## Mehrere Berichtsjahre vergleichen

In Bachelor- und Masterarbeiten vergleichst du oft mehrere Jahre eines Unternehmens. Jedes Jahr ist ein eigener Eintrag im Literaturverzeichnis, kein «Nestlé, 2019–2023».

Im Text:

> Der Konzernumsatz des Geschäftsjahrs 2019 (CHF 92,6 Mrd.; Nestlé, 2020) lag knapp unter dem des Geschäftsjahrs 2023 (CHF 93,0 Mrd.; Nestlé, 2024).

Die *Annual Review 2019* erschien im März 2020, deshalb steht dort 2020. Im Verzeichnis stehen Nestlé (2020), Nestlé (2021) bis Nestlé (2024), chronologisch sortiert. Das wirkt lang, zeigt aber, dass du jeden Bericht einzeln angeschaut hast.

## Statista, Bloomberg, S&P Capital IQ: Originalbericht zuerst

Datenbanken wie Statista, Bloomberg, S&P Capital IQ oder Refinitiv übernehmen Zahlen aus Geschäftsberichten. Bei Statista steht unter jeder Statistik, woher die Zahl stammt. Diese Angabe ist dein Weg zum Originalbericht.

Für die Zitation gilt eine klare Reihenfolge:

1. **Originalbericht zuerst.** Lade den Geschäftsbericht, finde die Zahl auf der Seite, zitiere den Bericht.
2. **Sekundärzitat nur als Ausnahme.** Kommst du an den Bericht nicht heran, etwa weil ein älterer Jahrgang nicht mehr online ist, zitierst du sekundär und machst das sichtbar:

   > (Nestlé, 2024, zit. nach Statista, 2025)

   Dann stehen **beide** im Literaturverzeichnis, der Bericht und der Aggregator. Wie das Sekundärzitat im Detail aussieht, steht unter [Sekundärzitat richtig setzen](https://acurio.ch/blog/sekundaerzitat-richtig-setzen).
3. **Aggregator als eigene Quelle nur bei eigenen Daten.** Erhebt der Anbieter die Daten selbst, etwa in einer eigenen Umfrage wie den Statista Consumer Insights, ist er die Primärquelle und wird direkt zitiert. Reicht er nur eine Zahl aus einem Geschäftsbericht durch, ist er es nicht.

## Interne Dokumente

Memos, Richtlinien oder Strategiepapiere, die dir ein Unternehmen für eine Praxisarbeit überlassen hat, sind keine öffentlichen Quellen. APA 7 behandelt nicht abrufbare Quellen als **persönliche Mitteilung**, nur im Text, nicht im Verzeichnis (fiktives Beispiel):

> Laut einer internen Strategiepräsentation der Muster AG (persönliche Mitteilung, 3. April 2025) …

Viele Lehrstühle verlangen eine schriftliche Freigabe des Unternehmens und manchmal einen separaten Anhang «Interne Dokumente». Kläre das vor der Abgabe.

## Social-Media-Beiträge von Unternehmen

Ein Beitrag auf LinkedIn, X oder Instagram von einem offiziellen Firmenkonto wird als Social-Media-Beitrag zitiert, das Unternehmen bleibt Autor (fiktives Beispiel):

> Muster AG [@musterag]. (2025, 12. März). Wir heben unsere Prognose für das Geschäftsjahr 2025 an [Beitrag]. LinkedIn. https://www.linkedin.com/...

Weitere Muster findest du in der Anleitung zum [Zitieren von Podcasts, Videos und Social Media](https://acurio.ch/blog/podcasts-videos-social-media-zitieren).

## Checkliste vor der Abgabe

- Jeder Geschäftsbericht steht als eigener Eintrag im Verzeichnis, einer pro Berichtsjahr.
- Im Zitat steht das **Veröffentlichungsjahr**, nicht das Berichtsjahr.
- Der Titel enthält das Berichtsjahr und ist kursiv.
- Der Typ steht in eckigen Klammern: [Geschäftsbericht], [Nachhaltigkeitsbericht], [Medienmitteilung].
- Die URL zeigt direkt auf die PDF, nicht auf die Investor-Relations-Übersicht.
- Seitenzahlen sind die **aufgedruckten** Seiten, nicht die PDF-Seiten.
- Zahlen aus Statista oder Bloomberg zitierst du mit dem **Originalbericht**. Sekundärzitat nur, wenn der Bericht nicht erreichbar ist, dann stehen beide im Verzeichnis.
- Ein Aggregator steht nur dann als eigene Quelle im Verzeichnis, wenn er die Daten selbst erhoben hat.
- Bei beweglichen Seiten (Investor-Relations-Übersichten, Medienbereiche) steht das Abrufdatum dabei.

## Die URL ist beweglich, die PDF ist stabil

Die stille Falle: Du verlinkst auf die Investor-Relations-Seite und schreibst «Annual Review 2023». Ein Jahr später zeigt dieselbe Seite den nächsten Bericht. Dein Beleg ist formal korrekt, führt aber ins Leere.

Zwei Dinge helfen. Erstens: Verlinke direkt auf die PDF des Berichts. Zweitens: Lade die PDF herunter und lege sie mit einem Dateinamen ab, der das Berichtsjahr trägt, etwa `nestle-annual-review-2023.pdf`. Wer an einer Zahl zweifelt, findet sie über die direkte PDF-URL schneller als über eine Übersichtsseite, die regelmässig umgebaut wird.

## Was die Form nicht prüft

Ein formal makelloser Beleg kann trotzdem danebenliegen: Die Kennzahl steht nicht auf S. 42, sondern auf S. 142. Die Prognose, die du dem Geschäftsbericht zuschreibst, stammt in Wahrheit aus einer Medienmitteilung. Die CO₂-Zahl im Nachhaltigkeitsbericht passt nicht zum Vorjahreswert im selben Dokument. Solche Fehler findet weder ein Plagiatsscanner noch dein Literaturverwaltungsprogramm, beide prüfen Metadaten, nicht den Inhalt.

Geschäftsberichte stehen in keinem Register wie Crossref oder OpenAlex. Für die übrigen Einträge deines Literaturverzeichnisses, also Zeitschriftenartikel, Bücher und Dissertationen, lohnt sich der Abgleich trotzdem: Lade deine Arbeit als DOCX oder PDF in den kostenlosen Quick Check hoch. Acurio sucht jeden Eintrag in Crossref, OpenAlex, DataCite und arXiv (Bücher ohne DOI: DNB und K10plus) und markiert, was sich nicht nachweisen lässt. [Arbeit hochladen und Zitate prüfen →](https://app.acurio.ch/quick-check?lang=de&utm_source=blog&utm_medium=body_cta&utm_campaign=geschaeftsberichte-firmenpublikationen-zitieren)

Ob S. 42 die Zahl trägt, die du Nestlé zuschreibst, zeigt erst der inhaltliche Abgleich: Dafür lädst du bei [Acurio](https://acurio.ch/) zusätzlich die zitierten Berichte als PDF hoch, und jede Aussage wird gegen die Textstelle in der Quelle geprüft.


## Häufige Fragen

### Wer ist der Autor eines Geschäftsberichts?

Das Unternehmen selbst, nicht der CEO und nicht die Agentur, die den Bericht gestaltet hat. Im Verzeichnis steht `Nestlé. (2024). ...`, nicht «CEO von Nestlé, 2024». Auch ein Zitat aus dem Aktionärsbrief bleibt ein Nestlé-Beleg; den CEO nennst du im Fliesstext, nicht im Verzeichnis.

### Welches Jahr nehme ich, Berichtsjahr oder Veröffentlichungsjahr?

Das Veröffentlichungsjahr. Ein Bericht über das Geschäftsjahr 2023 erscheint meist im Frühjahr 2024, also (Nestlé, 2024). Das Berichtsjahr steht im Titel: *Annual Review 2023*. Crossref hilft hier nicht, Geschäftsberichte haben in der Regel keinen DOI.

### Wie zitiere ich Zahlen aus Bloomberg oder Statista, die aus einem Geschäftsbericht stammen?

Du zitierst zuerst den Originalbericht, nicht den Aggregator. Statista nennt bei seinen Statistiken die Quelle; dort holst du den Bericht und zitierst ihn direkt. Ein Sekundärzitat ist nur zulässig, wenn der Bericht nicht erreichbar ist, und dann stehen beide im Literaturverzeichnis. Als eigene Quelle zählt ein Aggregator nur, wenn er die Daten selbst erhoben hat.

### Gilt eine Medienmitteilung als wissenschaftliche Quelle?

Für Zahlen, Strategien und Positionen des Unternehmens ja, das Unternehmen ist der primäre Beleg für die eigene Aussage. Für Marktentwicklungen, Wettbewerb und externe Beurteilungen nein; dafür brauchst du unabhängige Quellen. Ein Zeitungskommentar zur selben Mitteilung belegt eine Einordnung, keine Zahl.

---

Source: https://acurio.ch/blog/geschaeftsberichte-firmenpublikationen-zitieren
